5 Сентября
Словарь туриста: VH — а это что такое?
Бывало, что забронировав отель в глаза бросились непонятные буквы EXB, и думается, а что такое страшное я вообще взял?
Вот поэтому мы собрали самые распространенные аббревиатуры, чтобы вы сразу могли определить, что включено в ваш тур, а также ориентироваться в остальных указателях.
MR/MRS (mister/mistress) — взрослый пассажир/пассажирка с питанием и багажом;
CHD (child) — ребенок до 12 лет с отдельным местом, питанием и багажом;
INF (infant) — ребенок до 2-х лет без отдельного места, питания и багажа;
OW (one way) — билет в одну сторону;
Y или N — перелет экономическим классом;
C или B — перелет бизнес-классом;
F — перелет первым классом.
1*- 5* — категория отеля. Тут все известно каждому - чем больше звезд, тем лучше обслуживание и сам отель. Иногда звездность отеля обозначается буквами: А — это 3-4*; В — 2-3* и С — 1-2*, D — 4-5*;
HV (Holiday Village) — курорт, где посетители останавливаются в коттеджа или на вилах. Вы можете встретить данное обозначение, когда планируете отпуск в Турции или на Кипре. HV-1 соответствует звездности отеля 4-5*, а HV-2 — звездности 3-4*;
Apts (Apartments) — в название отеля означает, что отель предлагает размещение в апартаментах, то есть в номере есть кухня, посуда и стиральная машина (о наличии последней необходимо уточнять).
DBL / 2 ВЗР (double) — стандартный двухместный номер;
SGL / 1 ВЗР (single) — стандартный одноместный номер;
EXB (extra bed) — дополнительное спальное место. Если вы взяли стандартный номер, то предоставляется только одна дополнительная кровать;
DBL+EXB / 3 ВЗР (double plus extra bed) — стоимость стандартного двухместного номера для размещения трех взрослых, то есть заселение 3-х взрослых по цене двухместного номера за счет дополнительного спального места;
SGL+CHD / 1 ВЗР + 1 РЕБ (single plus child) — стандартный двухместный номер для размещения одного взрослого и одного ребенка;
SGL+2CHD / 1 ВЗР + 2 РЕБ — стандартный двухместный номер для размещения одного взрослого и двух детей. Один из детей размещается на дополнительном спальном месте;
DBL+CHD / 2 ВЗР + 1 РЕБ — стандартный двухместный номер для размещения 2 взрослых и 1 ребенка. Ребенок размещается на дополнительном спальном месте;
DBL+2CHD / 2 ВЗР + 2 РЕБ — стандартный двухместный номер для размещения 2 взрослых и 2 детей. Дети размещаются на дополнительном спальном месте;
DORM (dormitory) — большой общий номер с несколькими кроватями;
DUS (double use single) — двухместный номер для одноместного использования;
ROH (run of the house) — номер без конкретизации его типа и расположения, иными словами по выбору отеля;
Trp — обозначение трехместного номера.
AC (air conditionner) — наличие в номере кондиционера;
Balcony — говорит о том, что в номере есть балкон;
Check in — регистрация по приезду в отель, хостел или иное место проживания;
Check out — выписка из отеля, хостела или иного места проживания;
City view — номер с видом на город;
Connected rooms — два совмещенных номера, еще обозначается как Family studio;
Delux — категория отеля или номера, которая подразумевает под собой роскошь. В таких номерах предусмотрен полный сервис;
Duplex — номер в 2 этажа;
Garni ( hotel garni) — означает, что в отеле отсутствует ресторан, гостям предлагается только ночлег. Причем такие отели могут быть и четырехзвездочными, но цена, как правило, будет ниже;
RO (room only) — размещение без питания;
Inside view — окна из номер выходят на двор отеля;
Pool view — вид на бассейн;
Mountain view — из номера открывается вид на горы;
SV (Sea view) или BV (Beach view) — номер с видом на море или пляж. Также можно встретить обозначение SSV (Side Sea view) — это означает, что вид на море будет сбоку;
Wi-Fi — бесплатный Интернет на территории места проживания.
BB (bed and breakfast) — на время проживания включены только завтраки;
HB (half board) — в проживание включены завтрак и ужин;
HB+ (half board plus) — завтрак и ужин, плюс алкогольные и безалкогольные напитки;
FB (full board) — в проживание включены завтрак, обед и ужин;
FB+ (full board plus) / EFB (extra full board) — завтрак, обед и ужин, плюс напитки во время приема пищи;
AI (all inclusive) — известная всем аббревиатура «все включено». Это тип обслуживания в отелях, при котором питание, напитки и другие виды услуг не требуют дополнительной оплаты.